麻生太郎指示防衞相研究派舰艇赴索马里护航
日期： 2008-12-26 HKT 17:07
日本首相麻生太郎指示防卫相滨田靖一，研究向索马里海域派遣自卫队舰艇的具体方案。
麻生表示，派遣自卫队，应该考虑修改相关法例，但这要花时间，因此如果要快的话，应以「海上警备行动」的名义派遣自卫队舰艇。
滨田靖一表示，派遣舰艇要作好相应准备，需要充份讨论。
根据《自卫队法》，「海上警备行动」只需防卫大臣发出命令，经首相认可就能启动，但保护对象仅限于日本船只和人员，武器使用仅限于防卫，防卫省态度谨慎。
+++++++++
日传媒：自衞队舰艇可能明年二月到索马里护航
日期： 2008-12-26 HKT 21:42
日本首相麻生太郎要求防卫省加快探讨，向索马里海域派遣自卫队舰艇的具体方案。
共同社报道，自衞队舰艇最快可能明年二月出发。
